﻿{"id":8185,"date":"2021-09-22T13:23:53","date_gmt":"2021-09-22T12:23:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/?p=8185"},"modified":"2021-10-13T14:57:29","modified_gmt":"2021-10-13T13:57:29","slug":"rencontre-avec-lartiste-estefania-penafiel-loaiza","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/?p=8185","title":{"rendered":"Rencontre avec l&rsquo;artiste Estefania PENAFIEL LOAIZA"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #0000ff;\">Jeudi 7 octobre<\/span><span style=\"color: #0000ff;\">\u00a02021<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Rencontre avec l&rsquo;artiste Estefania PENAFIEL LOAIZA<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8175 size-full\" src=\"http:\/\/www.caap-picasso.com\/wp-content\/uploads\/EPL1site.jpg\" alt=\"\" width=\"999\" height=\"562\" srcset=\"http:\/\/www.caap-picasso.com\/wp-content\/uploads\/EPL1site.jpg 999w, http:\/\/www.caap-picasso.com\/wp-content\/uploads\/EPL1site-300x169.jpg 300w, http:\/\/www.caap-picasso.com\/wp-content\/uploads\/EPL1site-768x432.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Estefania PENAFIEL LOAIZA : Exposition personnelle\u00a0<em>De l&rsquo;incertitude qui vient des r\u00eaves<\/em> (2018) &#8211; Galerie Alain Gutharc<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">(Images mises en ligne avec l&rsquo;aimable autorisation de l&rsquo;artiste)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00ab<em>\u00a0Les po\u00e8mes ont toujours de grandes marges blanches, de grandes marges de silence o\u00f9 la m\u00e9moire ardente se consume pour recr\u00e9er un d\u00e9lire sans pass\u00e9.\u00a0<\/em>\u00bb (P. Eluard)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Les mots d\u2019Eluard d\u00e9crivent avec une grande justesse les gestes d\u2019effacement, de d\u00e9tournement, de recouvrement, les ombres et les absents, les fant\u00f4mes d\u2019Estefan\u00eda PENAFIEL LOAIZA. Ils disent ses distorsions du temps, du son et des images. L\u2019artiste efface pour mieux montrer, r\u00e9cite pour mieux dire l\u2019inaudibilit\u00e9 d\u2019un texte inlassablement remani\u00e9, avale pour dig\u00e9rer, ressasse pour comprendre et donne \u00e0 voir au sens o\u00f9 l\u2019entendait le po\u00e8te\u00a0:\u00a0<em>\u00abVoir, c\u2019est comprendre, juger, transformer, imaginer, oublier ou s\u2019oublier, \u00eatre ou dispara\u00eetre. \u00bb C\u00e9line Ghisleri<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-8186 size-full\" src=\"http:\/\/www.caap-picasso.com\/wp-content\/uploads\/EPL5site.jpg\" alt=\"\" width=\"999\" height=\"533\" srcset=\"http:\/\/www.caap-picasso.com\/wp-content\/uploads\/EPL5site.jpg 999w, http:\/\/www.caap-picasso.com\/wp-content\/uploads\/EPL5site-300x160.jpg 300w, http:\/\/www.caap-picasso.com\/wp-content\/uploads\/EPL5site-768x410.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 706px) 89vw, (max-width: 767px) 82vw, 740px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Estefania PENAFIEL LOAIZA : <em>Sans titre (figurants)<\/em> (2018) 2009-16, action, installation, archives, fioles en verre, gomme \u00e0 effacer, journaux, listes, dim. variables<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00ab\u00a0Avec une gomme \u00e0 effacer, j\u2019\u00ab enl\u00e8ve \u00bb les images de gens anonymes parues dans des journaux, choisissant des gens photographi\u00e9s un peu par hasard, parfois malgr\u00e9 eux, dont l\u2019existence m\u00e9diatique s\u2019apparente \u00e0 celle des figurants dans un film. Les r\u00e9sidus produits par cette op\u00e9ration (les rognures de la gomme) sont ensuite pr\u00e9serv\u00e9s et classifi\u00e9s dans des fioles en verre. Une liste accompagne l\u2019ensemble des fioles et r\u00e9pertorie pour chacune la source d\u2019o\u00f9 l\u2019image a \u00e9t\u00e9 extraite (journal, page et date), ainsi que la date de r\u00e9alisation de la \u00ab\u00a0capture \u00bb (gommage).\u00a0\u00bb Estefania PENAFIEL LOAIZA<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Estefania PENAFIEL LOAIZA est n\u00e9e en Equateur. Elle est repr\u00e9sent\u00e9e par la Galerie Alain Gutharc \u00e0 Paris. Son travail et montr\u00e9 \u00e0 travers le monde (Espacio de Arte contemporaneo de Montevideo (Uruguay), Institut fran\u00e7ais de P\u00e9kin (Chine), Arte actual \u00e0 Quito (Equateur), Argentine, Canada, Suisse, Mexique&#8230;)<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Estefania PENAFIEL LOAIZA est venue parler de sa pratique artistique et \u00e9changer avec nos \u00e9tudiants<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/fragmentsliminaires.net\/\">https:\/\/fragmentsliminaires.net\/<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.jeudepaume.org\/index.php?page=article&amp;idArt=2548\">http:\/\/www.jeudepaume.org\/index.php?page=article&amp;idArt=2548<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/178161283\">https:\/\/vimeo.com\/178161283<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jeudi 7 octobre\u00a02021 Rencontre avec l&rsquo;artiste Estefania PENAFIEL LOAIZA Estefania PENAFIEL LOAIZA : Exposition personnelle\u00a0De l&rsquo;incertitude qui vient des r\u00eaves (2018) &#8211; Galerie Alain Gutharc (Images mises en ligne avec l&rsquo;aimable autorisation de l&rsquo;artiste) \u00ab\u00a0Les po\u00e8mes ont toujours de grandes marges blanches, de grandes marges de silence o\u00f9 la m\u00e9moire ardente se consume pour recr\u00e9er &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"http:\/\/www.caap-picasso.com\/?p=8185\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Rencontre avec l&rsquo;artiste Estefania PENAFIEL LOAIZA&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":34,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"image","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8185","post","type-post","status-publish","format-image","hentry","category-evenements_recents","post_format-post-format-image"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8185","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/34"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8185"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8482,"href":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8185\/revisions\/8482"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.caap-picasso.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}